fix: show real project runtime agents

internal/runtime/model.go

@@ -16,6 +16,13 @@ type Thread struct {
 	Status        string         `json:"status"`
 	CreatedAt     string         `json:"createdAt"`
 	UpdatedAt     string         `json:"updatedAt"`
+	CWD           string         `json:"cwd"`
+	Title         string         `json:"title"`
+	AgentNickname string         `json:"agentNickname,omitempty"`
+	AgentRole     string         `json:"agentRole,omitempty"`
+	AgentPath     string         `json:"agentPath,omitempty"`
+	ThreadSource  string         `json:"threadSource,omitempty"`
+	Preview       string         `json:"preview,omitempty"`
 	Source        SourceEvidence `json:"source"`
 }
 

internal/runtime/store.go

@@ -121,7 +121,20 @@ func readThreads(db *sql.DB, sourcePath string, sources SourceMap) ([]Thread, er
 		sources["threads"] = tableSource("sqlite_schema_drift", sourcePath, "threads table is missing required id column.")
 		return []Thread{}, nil
 	}
-	query := `SELECT ` + textColumn(columns, "id") + `, ` + textColumn(columns, "role") + `, ` + textColumn(columns, "status") + `, ` + textColumn(columns, "created_at") + `, ` + textColumn(columns, "updated_at") + ` FROM threads ORDER BY ` + orderBy(columns, "created_at", "id")
+	query := `SELECT ` +
+		textColumn(columns, "id") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "agent_role", "role") + `, ` +
+		textColumn(columns, "status") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "created_at_ms", "created_at") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "updated_at_ms", "updated_at") + `, ` +
+		textColumn(columns, "cwd") + `, ` +
+		textColumn(columns, "title") + `, ` +
+		textColumn(columns, "agent_nickname") + `, ` +
+		textColumn(columns, "agent_role") + `, ` +
+		textColumn(columns, "agent_path") + `, ` +
+		textColumn(columns, "thread_source") + `, ` +
+		textColumn(columns, "preview") +
+		` FROM threads ORDER BY ` + orderBy(columns, "created_at_ms", "created_at", "id")
 	rows, err := db.Query(query)
 	if err != nil {
 		if isMissingTable(err) {
@@ -133,7 +146,20 @@ func readThreads(db *sql.DB, sourcePath string, sources SourceMap) ([]Thread, er
 	var threads []Thread
 	for rows.Next() {
 		var item Thread
-		if err := rows.Scan(&item.ID, &item.Role, &item.Status, &item.CreatedAt, &item.UpdatedAt); err != nil {
+		if err := rows.Scan(
+			&item.ID,
+			&item.Role,
+			&item.Status,
+			&item.CreatedAt,
+			&item.UpdatedAt,
+			&item.CWD,
+			&item.Title,
+			&item.AgentNickname,
+			&item.AgentRole,
+			&item.AgentPath,
+			&item.ThreadSource,
+			&item.Preview,
+		); err != nil {
 			return nil, err
 		}
 		item.Source = SourceEvidence{Kind: "sqlite_table", Path: sourcePath, Confidence: "high"}
@@ -152,11 +178,16 @@ func readSpawnEdges(db *sql.DB, sourcePath string, sources SourceMap) ([]SpawnEd
 		sources["thread_spawn_edges"] = tableSource("sqlite_missing_table", sourcePath, "thread_spawn_edges table was not found.")
 		return []SpawnEdge{}, nil
 	}
-	if !columns["from_thread_id"] || !columns["to_thread_id"] {
+	if !(columns["from_thread_id"] && columns["to_thread_id"]) && !(columns["parent_thread_id"] && columns["child_thread_id"]) {
 		sources["thread_spawn_edges"] = tableSource("sqlite_schema_drift", sourcePath, "thread_spawn_edges table is missing required endpoint columns.")
 		return []SpawnEdge{}, nil
 	}
-	query := `SELECT ` + textColumn(columns, "from_thread_id") + `, ` + textColumn(columns, "to_thread_id") + `, ` + textColumn(columns, "reason") + `, ` + textColumn(columns, "created_at") + ` FROM thread_spawn_edges ORDER BY ` + orderBy(columns, "created_at", "from_thread_id", "to_thread_id")
+	query := `SELECT ` +
+		firstTextColumn(columns, "from_thread_id", "parent_thread_id") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "to_thread_id", "child_thread_id") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "reason", "status") + `, ` +
+		textColumn(columns, "created_at") +
+		` FROM thread_spawn_edges ORDER BY ` + orderBy(columns, "created_at", "from_thread_id", "parent_thread_id", "to_thread_id", "child_thread_id")
 	rows, err := db.Query(query)
 	if err != nil {
 		if isMissingTable(err) {
@@ -191,7 +222,12 @@ func readGoals(db *sql.DB, sourcePath string, sources SourceMap) ([]Goal, error)
 		sources["thread_goals"] = tableSource("sqlite_schema_drift", sourcePath, "thread_goals table is missing required thread_id column.")
 		return []Goal{}, nil
 	}
-	query := `SELECT ` + textColumn(columns, "thread_id") + `, ` + textColumn(columns, "goal") + `, ` + textColumn(columns, "status") + `, ` + textColumn(columns, "updated_at") + ` FROM thread_goals ORDER BY ` + orderBy(columns, "updated_at", "thread_id")
+	query := `SELECT ` +
+		textColumn(columns, "thread_id") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "goal", "objective") + `, ` +
+		textColumn(columns, "status") + `, ` +
+		firstTextColumn(columns, "updated_at_ms", "updated_at") +
+		` FROM thread_goals ORDER BY ` + orderBy(columns, "updated_at_ms", "updated_at", "thread_id")
 	rows, err := db.Query(query)
 	if err != nil {
 		if isMissingTable(err) {
@@ -244,6 +280,15 @@ func textColumn(columns map[string]bool, name string) string {
 	return "COALESCE(CAST(" + name + " AS TEXT), '')"
 }
 
+func firstTextColumn(columns map[string]bool, names ...string) string {
+	for _, name := range names {
+		if columns[name] {
+			return textColumn(columns, name)
+		}
+	}
+	return "''"
+}
+
 func orderBy(columns map[string]bool, names ...string) string {
 	var order []string
 	for _, name := range names {

internal/runtime/store_test.go

@@ -66,6 +66,100 @@ func TestStoreReadsThreadsEdgesAndGoalsFromReadonlySQLite(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestStoreReadsCurrentCodexRuntimeSchema(t *testing.T) {
+	root := t.TempDir()
+	stateDB := openWritableSQLite(t, filepath.Join(root, "state_5.sqlite"))
+	defer stateDB.Close()
+	execSQL(t, stateDB, `CREATE TABLE threads (
+		id TEXT PRIMARY KEY,
+		rollout_path TEXT NOT NULL,
+		created_at INTEGER NOT NULL,
+		updated_at INTEGER NOT NULL,
+		source TEXT NOT NULL,
+		model_provider TEXT NOT NULL,
+		cwd TEXT NOT NULL,
+		title TEXT NOT NULL,
+		sandbox_policy TEXT NOT NULL,
+		approval_mode TEXT NOT NULL,
+		tokens_used INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+		has_user_event INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+		archived INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+		archived_at INTEGER,
+		git_sha TEXT,
+		git_branch TEXT,
+		git_origin_url TEXT,
+		cli_version TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+		first_user_message TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+		agent_nickname TEXT,
+		agent_role TEXT,
+		memory_mode TEXT NOT NULL DEFAULT 'enabled',
+		model TEXT,
+		reasoning_effort TEXT,
+		agent_path TEXT,
+		created_at_ms INTEGER,
+		updated_at_ms INTEGER,
+		thread_source TEXT,
+		preview TEXT NOT NULL DEFAULT ''
+	)`)
+	execSQL(t, stateDB, `CREATE TABLE thread_spawn_edges (
+		parent_thread_id TEXT NOT NULL,
+		child_thread_id TEXT NOT NULL PRIMARY KEY,
+		status TEXT NOT NULL
+	)`)
+	execSQL(t, stateDB, `INSERT INTO threads (
+		id, rollout_path, created_at, updated_at, source, model_provider, cwd, title, sandbox_policy, approval_mode,
+		cli_version, agent_nickname, agent_role, agent_path, created_at_ms, updated_at_ms, thread_source, preview
+	) VALUES
+		('thread-a', '/tmp/a.jsonl', 1, 2, 'codex', 'openai', '/repo/a', '主线程', 'workspace-write', 'on-request',
+			'0.0.1', '主控', '智能体编排者', '/agents/orchestrator.toml', 1000, 2000, 'cli', '监管项目流程'),
+		('thread-b', '/tmp/b.jsonl', 3, 4, 'codex', 'openai', '/repo/b', '审查线程', 'workspace-write', 'on-request',
+			'0.0.1', '审查员', '代码审查员', '/agents/reviewer.toml', 3000, 4000, 'cli', '审查实现')`)
+	execSQL(t, stateDB, `INSERT INTO thread_spawn_edges (parent_thread_id, child_thread_id, status) VALUES
+		('thread-a', 'thread-b', 'spawned')`)
+
+	goalsDB := openWritableSQLite(t, filepath.Join(root, "goals_1.sqlite"))
+	defer goalsDB.Close()
+	execSQL(t, goalsDB, `CREATE TABLE thread_goals (
+		thread_id TEXT PRIMARY KEY NOT NULL,
+		goal_id TEXT NOT NULL,
+		objective TEXT NOT NULL,
+		status TEXT NOT NULL,
+		token_budget INTEGER,
+		tokens_used INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+		time_used_seconds INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+		created_at_ms INTEGER NOT NULL,
+		updated_at_ms INTEGER NOT NULL
+	)`)
+	execSQL(t, goalsDB, `INSERT INTO thread_goals (
+		thread_id, goal_id, objective, status, token_budget, tokens_used, time_used_seconds, created_at_ms, updated_at_ms
+	) VALUES
+		('thread-a', 'goal-a', '管理当前项目的智能体流程', 'active', 10000, 1200, 60, 1000, 2000)`)
+
+	snapshot, err := Store{CodexHome: root}.Snapshot()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Snapshot returned error: %v", err)
+	}
+	if len(snapshot.Threads) != 2 {
+		t.Fatalf("threads = %#v", snapshot.Threads)
+	}
+	first := snapshot.Threads[0]
+	if first.ID != "thread-a" || first.CWD != "/repo/a" || first.Title != "主线程" {
+		t.Fatalf("unexpected first thread identity: %#v", first)
+	}
+	if first.AgentNickname != "主控" || first.AgentRole != "智能体编排者" || first.Role != "智能体编排者" {
+		t.Fatalf("unexpected first thread agent fields: %#v", first)
+	}
+	if first.AgentPath != "/agents/orchestrator.toml" || first.Preview != "监管项目流程" || first.CreatedAt != "1000" || first.UpdatedAt != "2000" {
+		t.Fatalf("unexpected first thread metadata: %#v", first)
+	}
+	if len(snapshot.SpawnEdges) != 1 || snapshot.SpawnEdges[0].FromThreadID != "thread-a" || snapshot.SpawnEdges[0].ToThreadID != "thread-b" || snapshot.SpawnEdges[0].Reason != "spawned" {
+		t.Fatalf("unexpected current-schema edges: %#v", snapshot.SpawnEdges)
+	}
+	if len(snapshot.Goals) != 1 || snapshot.Goals[0].ThreadID != "thread-a" || snapshot.Goals[0].Goal != "管理当前项目的智能体流程" || snapshot.Goals[0].Status != "active" || snapshot.Goals[0].UpdatedAt != "2000" {
+		t.Fatalf("unexpected current-schema goals: %#v", snapshot.Goals)
+	}
+}
+
 func TestStoreMarksStateMissingWhenOnlyGoalsSQLiteExists(t *testing.T) {
 	root := t.TempDir()
 	createRuntimeSQLite(t, root)

web/src/api/normalizers.js

@@ -30,6 +30,7 @@ const STATUS_LABELS = {
   failed: '失败',
   idle: '空闲',
   invalid: '无效',
+  active: '运行中',
   pending: '待处理',
   recent: '最近活跃',
   running: '运行中',
@@ -164,18 +165,31 @@ export function normalizeAgents(payload = {}) {
 export function normalizeRuntime(payload = {}) {
   const threads = Array.isArray(payload.items) ? payload.items : []
   const goals = Array.isArray(payload.goals) ? payload.goals : []
+  const edges = Array.isArray(payload.edges) ? payload.edges : []
   const goalsByThread = groupBy(goals, (goal) => goal.threadId)
+  const spawnStatusByThread = new Map(
+    edges
+      .filter((edge) => edge.toThreadId)
+      .map((edge) => [edge.toThreadId, normalizeSpawnStatus(edge.reason || edge.status)]),
+  )
   const agents = threads.map((thread) => {
     const source = normalizeSource(thread.source, payload.source)
     const threadGoals = goalsByThread.get(thread.id) ?? []
+    const status = thread.status || spawnStatusByThread.get(thread.id) || threadGoals.find((goal) => goal.status)?.status || 'unknown'
+    const goalText = threadGoals
+      .map((goal) => goal.goal || goal.objective)
+      .filter(Boolean)
+      .join('；')
     return {
       id: thread.id,
-      name: thread.role || thread.id || '未命名线程',
-      role: thread.id,
-      status: thread.status || 'unknown',
-      statusZh: formatStatus(thread.status),
-      goal: threadGoals.map((goal) => goal.goal).filter(Boolean).join('；') || '没有目标记录',
-      process: 'SQLite 只读快照',
+      name: thread.agentNickname || thread.agentRole || thread.title || thread.role || thread.id || '未命名线程',
+      role: thread.agentRole || thread.role || thread.agentPath || thread.id || '未记录角色',
+      projectPath: thread.cwd || '',
+      projectHints: [thread.title, thread.preview, thread.agentPath].filter(Boolean),
+      status,
+      statusZh: formatStatus(status),
+      goal: goalText || '没有目标记录',
+      process: thread.title || thread.preview || 'SQLite 只读快照',
       source: source.label,
       confidence: source.confidenceLabel,
       lastActivity: thread.updatedAt || thread.createdAt || '没有时间记录',
@@ -187,7 +201,7 @@ export function normalizeRuntime(payload = {}) {
     agents,
     threads,
     goals,
-    edges: Array.isArray(payload.edges) ? payload.edges : [],
+    edges,
     source,
     isEmpty: threads.length === 0,
     emptyTitle: '没有运行线程',
@@ -195,6 +209,28 @@ export function normalizeRuntime(payload = {}) {
   }
 }
 
+export function filterRuntimeByProject(runtime = normalizeRuntime(), projectPath = '') {
+  const targetPath = normalizePath(projectPath)
+  const agents = runtime.agents.filter((agent) => belongsToProject(agent, targetPath))
+  const threadIds = new Set(agents.map((agent) => agent.id))
+  const threads = runtime.threads.filter((thread) => threadIds.has(thread.id))
+  const goals = runtime.goals.filter((goal) => threadIds.has(goal.threadId))
+  const edges = runtime.edges.filter((edge) => threadIds.has(edge.fromThreadId) && threadIds.has(edge.toThreadId))
+
+  return {
+    ...runtime,
+    agents,
+    threads,
+    goals,
+    edges,
+    isEmpty: agents.length === 0,
+    emptyTitle: '这个项目没有运行线程',
+    emptyText: projectPath
+      ? '当前选中的项目没有匹配到 Codex 运行线程；这里不会显示其他项目的智能体状态。'
+      : '请先选择一个项目。',
+  }
+}
+
 export function normalizeWorkflow(payload = {}) {
   const source = normalizeSource(payload.source)
   const phases = Array.isArray(payload.phases)
@@ -327,6 +363,47 @@ function basename(path) {
   return String(path).split('/').filter(Boolean).at(-1) ?? String(path)
 }
 
+function normalizePath(path) {
+  return String(path || '').replace(/\/+$/, '')
+}
+
+function belongsToProject(agent, targetPath) {
+  if (!targetPath) {
+    return false
+  }
+  const agentPath = normalizePath(agent.projectPath)
+  if (agentPath === targetPath) {
+    return true
+  }
+  if (!agentPath || !targetPath.startsWith(`${agentPath}/`)) {
+    return false
+  }
+  return [agent.process, ...(agent.projectHints || [])].some((value) => containsPathToken(value, targetPath))
+}
+
+function normalizeSpawnStatus(status) {
+  if (status === 'open') {
+    return 'running'
+  }
+  if (status === 'closed') {
+    return 'complete'
+  }
+  return status || ''
+}
+
+function containsPathToken(value, targetPath) {
+  const text = String(value || '')
+  let index = text.indexOf(targetPath)
+  while (index !== -1) {
+    const after = text[index + targetPath.length] || ''
+    if (!after || !/[A-Za-z0-9._/-]/.test(after)) {
+      return true
+    }
+    index = text.indexOf(targetPath, index + targetPath.length)
+  }
+  return false
+}
+
 function formatDateTime(value) {
   if (!value) {
     return '没有时间记录'

web/src/api/normalizers.test.mjs

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   formatStatus,
   normalizeAgent,
   normalizeDraftWriteback,
+  filterRuntimeByProject,
   normalizeProject,
   normalizeRuntime,
   normalizeValidationResult,
@@ -134,6 +135,126 @@ test('normalizes empty runtime without falling back to fake real data', () => {
   assert.deepEqual(runtime.agents, [])
 })
 
+test('filters runtime to selected project and displays agent names from Codex metadata', () => {
+  const runtime = normalizeRuntime({
+    items: [
+      {
+        id: 'thread-a',
+        cwd: '/repo/a',
+        title: '主线程',
+        agentNickname: '主控',
+        agentRole: '智能体编排者',
+        status: '',
+        updatedAt: '2000',
+        source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' },
+      },
+      {
+        id: 'thread-b',
+        cwd: '/repo/b',
+        title: '审查线程',
+        agentNickname: '审查员',
+        agentRole: '代码审查员',
+        status: 'running',
+        source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' },
+      },
+    ],
+    goals: [
+      { threadId: 'thread-a', goal: '管理当前项目的智能体流程', status: 'active' },
+    ],
+    edges: [{ fromThreadId: 'thread-a', toThreadId: 'thread-b', reason: 'spawned' }],
+    source: { kind: 'sqlite_readonly', confidence: 'high' },
+  })
+
+  const projectRuntime = filterRuntimeByProject(runtime, '/repo/a')
+
+  assert.equal(projectRuntime.isEmpty, false)
+  assert.equal(projectRuntime.agents.length, 1)
+  assert.equal(projectRuntime.threads.length, 1)
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].name, '主控')
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].role, '智能体编排者')
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].projectPath, '/repo/a')
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].goal, '管理当前项目的智能体流程')
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].status, 'active')
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].statusZh, '运行中')
+})
+
+test('keeps project threads when Codex cwd is an ancestor but metadata names the project path', () => {
+  const runtime = normalizeRuntime({
+    items: [
+      {
+        id: 'thread-a',
+        cwd: '/Users/yoilun',
+        title: '处理 /Users/yoilun/Code/codex-agent-manager 的项目状态',
+        agentNickname: 'Nash',
+        agentRole: '代码审查员',
+        source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' },
+      },
+      {
+        id: 'thread-b',
+        cwd: '/Users/yoilun',
+        title: '处理其他项目',
+        agentNickname: '其他线程',
+        source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' },
+      },
+    ],
+    source: { kind: 'sqlite_readonly', confidence: 'high' },
+  })
+
+  const projectRuntime = filterRuntimeByProject(runtime, '/Users/yoilun/Code/codex-agent-manager')
+
+  assert.equal(projectRuntime.agents.length, 1)
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].id, 'thread-a')
+  assert.equal(projectRuntime.agents[0].projectPath, '/Users/yoilun')
+})
+
+test('does not match sibling projects that only share a path prefix', () => {
+  const runtime = normalizeRuntime({
+    items: [
+      {
+        id: 'sibling',
+        cwd: '/Users/yoilun',
+        title: '处理 /Users/yoilun/Code/codex-agent-manager-old 的项目状态',
+        agentNickname: '同名前缀项目',
+        source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' },
+      },
+      {
+        id: 'target',
+        cwd: '/Users/yoilun',
+        title: '处理 /Users/yoilun/Code/codex-agent-manager 当前工作树',
+        agentNickname: '目标项目',
+        source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' },
+      },
+    ],
+    source: { kind: 'sqlite_readonly', confidence: 'high' },
+  })
+
+  const projectRuntime = filterRuntimeByProject(runtime, '/Users/yoilun/Code/codex-agent-manager')
+
+  assert.deepEqual(projectRuntime.agents.map((agent) => agent.id), ['target'])
+})
+
+test('infers runtime status from Codex spawn edge state when thread status is absent', () => {
+  const runtime = normalizeRuntime({
+    items: [
+      { id: 'parent', cwd: '/repo/a', agentNickname: '主控', source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' } },
+      { id: 'child-open', cwd: '/repo/a', agentNickname: '运行审查员', source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' } },
+      { id: 'child-closed', cwd: '/repo/a', agentNickname: '已完成审查员', source: { kind: 'sqlite_table', confidence: 'high' } },
+    ],
+    edges: [
+      { fromThreadId: 'parent', toThreadId: 'child-open', reason: 'open' },
+      { fromThreadId: 'parent', toThreadId: 'child-closed', reason: 'closed' },
+    ],
+    source: { kind: 'sqlite_readonly', confidence: 'high' },
+  })
+
+  const byId = new Map(runtime.agents.map((agent) => [agent.id, agent]))
+
+  assert.equal(byId.get('child-open').status, 'running')
+  assert.equal(byId.get('child-open').statusZh, '运行中')
+  assert.equal(byId.get('child-closed').status, 'complete')
+  assert.equal(byId.get('child-closed').statusZh, '已完成')
+})
+
 test('normalizes empty workflow with source evidence and no sample edges', () => {
   const workflow = normalizeWorkflow({
     items: [],

web/src/views/ProjectView.vue

@@ -2,7 +2,7 @@
 import { computed, onMounted, ref } from 'vue'
 import StatusBadge from '../components/StatusBadge.vue'
 import { apiClient } from '../api/client'
-import { normalizeProjects, normalizeRuntime } from '../api/normalizers'
+import { filterRuntimeByProject, normalizeProjects, normalizeRuntime } from '../api/normalizers'
 import { agentMatrix as sampleAgentMatrix, projects as sampleProjects } from '../data'
 
 const loading = ref(true)
@@ -12,7 +12,8 @@ const runtimeState = ref(normalizeRuntime())
 const selectedProjectId = ref('')
 
 const selectedProject = computed(() => projectState.value.projects.find((project) => project.id === selectedProjectId.value))
-const selectedAgent = computed(() => runtimeState.value.agents[0])
+const projectRuntime = computed(() => filterRuntimeByProject(runtimeState.value, selectedProject.value?.path || ''))
+const selectedAgent = computed(() => projectRuntime.value.agents[0])
 
 onMounted(loadReadonlyData)
 
@@ -105,13 +106,13 @@ async function loadReadonlyData() {
         <strong>连接失败</strong>
         <p>无法读取 `/api/runtime/threads`，下面仅显示明确标注的示例状态。</p>
       </div>
-      <div v-else-if="runtimeState.isEmpty" class="empty-state compact">
-        <strong>{{ runtimeState.emptyTitle }}</strong>
-        <p>{{ runtimeState.emptyText }}</p>
+      <div v-else-if="projectRuntime.isEmpty" class="empty-state compact">
+        <strong>{{ projectRuntime.emptyTitle }}</strong>
+        <p>{{ projectRuntime.emptyText }}</p>
         <StatusBadge label="空数据" status="unknown" :source="runtimeState.source.label" :confidence="runtimeState.source.confidenceLabel" />
       </div>
 
-      <div v-if="!loading && !error && !runtimeState.isEmpty" class="matrix-table" role="table" aria-label="智能体状态矩阵">
+      <div v-if="!loading && !error && !projectRuntime.isEmpty" class="matrix-table" role="table" aria-label="智能体状态矩阵">
         <div class="matrix-row head" role="row">
           <span role="columnheader">智能体</span>
           <span role="columnheader">状态</span>
@@ -119,7 +120,7 @@ async function loadReadonlyData() {
           <span role="columnheader">进程</span>
           <span role="columnheader">最近活动</span>
         </div>
-        <div v-for="agent in runtimeState.agents" :key="agent.id" class="matrix-row" role="row">
+        <div v-for="agent in projectRuntime.agents" :key="agent.id" class="matrix-row" role="row">
           <span role="cell">
             <strong>{{ agent.name }}</strong>
             <small>{{ agent.role }}</small>
@@ -177,7 +178,7 @@ async function loadReadonlyData() {
       </div>
       <div class="detail-grid">
         <span>项目数</span><strong>{{ projectState.projects.length }}</strong>
-        <span>线程数</span><strong>{{ runtimeState.threads.length }}</strong>
+        <span>当前项目线程数</span><strong>{{ projectRuntime.threads.length }}</strong>
         <span>接口</span><strong>{{ error ? '连接失败' : '只读连接' }}</strong>
       </div>
     </aside>